En una carta enviada al diario 'La Razón', el coordinador de Asuntos Internacionales del gobierno capitalino niega haberse referido al ex presidente de Azerbaiyán como un “mono”, aunque reitera que la presencia de su estatua en avenida reforma no honra a la ciudad.
Entrevistado por reporteros también aseguró que “no creo que sea del gusto del gobierno de ese país (Azerbaiyán), que pudiera retirarse este mono, esta estatua.”
En una carta publicada este miércoles por el diario La Razón, Cárdenas asegura que nunca llamó “mono” al ex dictador, aunque reitera que no se le debe honrar en un espacio público.
En su carta, el funcionario aclara:
Sr. Lic. Pablo Hiriart.
Estimado Sr. Director:
En el diario “La Razón” de hoy aparece en la columna “Rozones” una nota en la que se me atribuye haber dicho, en relación a mi opinión sobre la estatua de Heydar Aliyev que se erigió en terrenos del Bosque de Chapultepec, que “no creo que sea del gusto del Gobierno de ese país que se pudiera retirarse ese mono….”
Al respecto, me permito aclarar que en ningún momento me referí en esos términos al señor Aliyev —no es mi costumbre hacerlo con los vivos y menos con muertos, ni con quienes aprecio y respeto, ni en relación a aquellos con los que no guardo estos sentimientos—, cuyo momento, reitero, no honra a nuestra capital ni ésta, a mi juicio, debe honrarlo en uno de sus espacios públicos.
Al agradecer la publicación de esta aclaración, aprovecho para saludarlo atentamente.
ATENTAMENTE
Cuauhtémoc Cárdenas
Respuesta de la Redacción
En el audio de la entrevista que concedió a los medios el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas sobre el caso Aliyev, se le escucha decir “no creo que sea del gusto del gobierno de ese país (Azerbaiyán), que pudiera retirarse este mono, esta estatua.”
Por ese motivo la frase fue retomada por La Razón y otros medios. Si lo que el ingeniero trató de decir fue “monumento”, con su carta queda aclarado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario