Mostrando entradas con la etiqueta Extradición del Chapo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Extradición del Chapo. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de abril de 2017

EU llamará a expertos en narcóticos en juicio contra ‘El Chapo’

Nueva York. El gobierno estadunidense planea llamar al menos a un experto en narcóticos y a otro en balística para que testifiquen en el juicio contra el narcotraficante mexicano Joaquín El Chapo Guzmán.

La Fiscalía notificó a los abogados de El Chapo que el gobierno llamará al experto en narcóticos para testificar sobre los métodos de importación y distribución de grandes cantidades de cocaína, heroína, metanfetaminas y mariguana, incluida la producción, empaquetamiento y estipulación de precio de los narcóticos. No lo identificó por nombre.

jueves, 9 de marzo de 2017

Indagar a extranjeros que se unan a defensa de “El Chapo” atenta contra presunción de inocencia: abogado

CIUDAD DE MÉXICO: La petición de fiscales de Nueva York sobre investigar a cualquier extranjero que se una a la defensa del narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán Loera, es una medida que atenta contra la presunción de inocencia en la vertiente de trato.


Así lo advirtió el abogado del capo, José Refugio Rodríguez, al externar su molestia por la medida solicitada para descartar que se trate de un integrante del Cártel de Sinaloa.

“Tengo conocimiento de eso, estuvimos platicando con Mitchell, abogada con la que estoy en contacto. Ella ya interpuso una moción contra esa determinación porque los abogados no podemos ser tratados como delincuentes”, señaló en entrevista para Radio Fórmula.


Ayer, fiscales de Nueva York solicitaron al juez Brian Cogan, quien lleva el caso de Joaquín El Chapo Guzmán en la Corte federal de Brooklyn, que cualquier extranjero que se integre a la defensa del capo sinaloense sea sometido a un análisis del gobierno estadunidense para evitar el acceso de algún miembro del cártel de Sinaloa a información importante sobre el juicio.

“Si un abogado o investigador extranjero que también fuera un miembro del cártel de Sinaloa se uniera al equipo defensor, éste podría viajar a Estados Unidos, revisar las pruebas que están protegidas y viajar después fuera de Estados Unidos con esos conocimientos”, señalaron los fiscales Robert Capers y Arthur Wyatt, en una carta al juez.


Además, señalaron que “si un miembro del cártel viajara a Estados Unidos y conociera la identidad de un testigo colaborador mexicano, podría después viajar a México con esa información y dar el nombre del testigo a otros miembros del cártel de Sinaloa que podrían secuestrar o matar a la familia de ese testigo”.

FUENTE: PROCESO.
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://www.proceso.com.mx/477234/indagar-a-extranjeros-se-unan-a-defensa-chapo-atenta-contra-presuncion-inocencia-abogado

miércoles, 22 de febrero de 2017

Defensa de El Chapo prepara juicio político contra Videgaray; violó tratados de extradición, acusa

CIUDAD DE MÉXICO: José Refugio Rodríguez, abogado de Joaquín El Chapo Guzmán, afirmó que la defensa del capo presentará una demanda de juicio político contra el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Luis Videgaray, a quien acusó de violar los tratados de extradición entre México y Estados Unidos.


“El actual secretario de Relaciones Exteriores que llegó a aprender, está dictando un acuerdo en donde resuelve dar su consentimiento para una excepción al principio de especialidad, esto en una flagrante violación al Artículo 17 del Catálogo de Extradiciones de México y Estados Unidos donde se establece de manera clara que una persona no puede ser juzgada por sus hechos, y con ello, delitos, que no hayan sido materia de la petición de extradición”, explicó el abogado en entrevista con Radio Fórmula.

Ello demuestra, dijo, que la entrega de El Chapo, es claramente un acto arbitrario de Estado.


La regla de excepción al principio de especialidades dictado por Videgaray, añadió Refugio Rodríguez, “es como el trabajo de los magos que la sacan del sombrero, en un procedimiento que intentó el nuevo secretario de Relaciones Exteriores en donde sorprendentemente esto nos lleva a demostrar que la entrega de Joaquín Guzmán fue un acto arbitrario de Estado”.

Recordó que el pasado día 18 de enero la Corte negó la atracción de los dos recursos con los que el exlíder del Cártel de Sinaloa pretendía evitar su extradición y al día siguiente el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal en la Ciudad de México dio por concluidos los dos amparos que había solicitado contra su entrega a la justicia estadunidense.

“Sorprendentemente al día siguiente (el 19 de enero) sin notificar (los integrantes del Quinto Tribunal) sesionan y resuelven, sin darnos oportunidad de estar presente en la audiencia en donde se discutieron estos asuntos”, acusó el abogado.

El mismo 19 de enero, siguió, el procedimiento fue regresado al juzgado y posteriormente esa instancia lo envió a la SER, y la embajada ya había presentado una solicitud donde se dio la excepción al Principio de Especialidad.

“El secretario de Relaciones Exteriores le da entrada, le da vista a la Procuraduría General de la República en forma en un procedimiento anormal, porque no hay un precepto que diga que se maneje, y la Procuraduría General de la República dice que no tiene ningún inconveniente que Joaquín y que esa regla de excepción se le aplique a Joaquín para que sea juzgado en Estados Unidos por delitos que no fueron materia de la petición de extradición”, sostuvo el defensor de El Chapo.

De acuerdo con el abogado, se trata de una flagrante violación al Artículo 17 del Tratado de Extradición entre México y Estados Unidos y “una evidente violación” a los derechos fundamentales de su cliente a quien “mandan a la guerra sin fusil”.

José Refugió afirmó que por estas razones hay materia suficiente para presentar una demanda de juicio político contra Luis Videgaray.


“Lo tenemos que hacer, lo vamos a hacer porque un Estado debe proteger a sus connacionales, no los puede entregar mediante un acto se sumisión y de cobardía ante las amenazas de un presidente flojo como es (Donald) Trump”, concluyó el abogado.

FUENTE: PROCESO.
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://www.proceso.com.mx/475191/defensa-chapo-prepara-juicio-politico-contra-videgaray-violo-tratados-extradicion-acusa

martes, 7 de febrero de 2017

'El Chapo' se ve mejor en EU que en México: abogada mexicana

Ciudad de México. El narcotraficante mexicano Joaquín El Chapo Guzmán, que fue extraditado en enero a Estados Unidos, "físicamente se ve mejor" que cuando estaba en México, dijo hoy su abogada mexicana Silvia Delgado.

Delgado asistió con la pareja de Guzmán, Emma Coronel, el viernes a la segunda comparecencia de El Chapo ante un juez de Nueva York desde su extradición, que tuvo lugar el 20 de enero. "Estuvimos a unos cuatro metros de él, perfectamente lo pudimos ver", dijo Delgado a una estación radiofónica. "Se le ve con ganas de pelear y físicamente se ve mejor que cuando estaba aquí en México", indicó.

La abogada estuvo presente sólo como acompañante, ya que la defensa de El Chapo, de 59 años, está a cargo de dos abogados de oficio estadunidenses.

En México los abogados de El Chapo expresaron continuamente su disconformidad con el estricto régimen carcelario al que estaba sometido y presentaron una queja ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en Washington. Decían que se estaba quedando calvo y que sentía que se iba a volver loco por al aislamiento.

Aunque Delgado afirmó que se le ve bien, los abogados estadunidenses de Guzmán se quejaron el viernes ante el juez de las condiciones "extremadamente restrictivas" del Metropolitan Correctional Center de Manhattan, donde debe estar 23 horas al día en su celda.

El Chapo se escapó dos veces de cárceles de máxima seguridad mexicanas, la primera vez en 2001 supuestamente en un carrito de lavandería y la segunda en 2015 por un túnel. Su recaptura ocurrió el 8 de enero del año pasado, seis meses después de la última evasión.

Hasta ahora la esposa de El Chapo no ha podido hablar con él. Sólo se vieron en la audiencia y Coronel, que tiene dos hijas pequeñas con Guzmán, está a la espera de que se apruebe su documentación para poder visitarlo en la cárcel. "Simplemente tiene que pasar por este proceso", dijo la abogada.


La próxima audiencia de El Chapo será el 5 de mayo. Está acusado de 17 cargos relacionados con tráfico de drogas, posesión de armas, conspiración para cometer homicidios, secuestro y lavado de dinero.

FUENTE: LA JORNADA/DPA.
LINK: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/02/07/el-chapo-se-ve-mejor-en-eu-que-en-mexico-abogada-mexicana

viernes, 3 de febrero de 2017

“El Chapo” comparece ante Juez de NY; defensa se queja por estrictas medidas de encarcelamiento

Emma Coronel, esposa de Joaquín “El Chapo” Guzmán y y su abogada en México, Silvia Delgado, estuvieron presentes en la audiencia. Sus abogados dijeron que su cliente permanece encerrado durante 23 horas del día en una unidad especial de la cárcel. Agregaron que las autoridades de la cárcel no le permiten recibir visitas de su esposa ni del abogado mexicano de Guzmán.

Joaquín “El Chapo” Guzmán compareció hoy ante un Tribunal federal del distrito de Brooklyn, en Nueva York, donde sus abogados protestaron por las condiciones de encarcelamiento que sufre el narcotraficante mexicano.

La defensa cuestionó además los documentos sobre la extradición a Estados Unidos de “El Chapo”, que presenció la sesión en persona y vestido con el traje azul de la prisión.

A la audiencia, celebrada en medio de un gran despliegue de seguridad, asistieron la esposa del narcotraficante, Emma Coronel, y su abogada en México, Silvia Delgado.

Los abogados del narcotraficante mexicano se quejaron de que sus condiciones en la cárcel de la ciudad de Nueva York son demasiado estrictas. Guzmán, quien escapó en varias ocasiones en México, apareció el viernes en un tribunal federal en Brooklyn.


Sus abogados dijeron que su cliente permanece encerrado durante 23 horas del día en una unidad especial de la cárcel. Agregaron que las autoridades de la cárcel no le permiten recibir visitas de su esposa ni del abogado mexicano de Guzmán. El juez se negó a sopesar las condiciones de Guzmán en prisión.

Guzmán se encuentra recluido en una unidad especial del Metropolitan Correctional Center, en el bajo Manhattan.

La esposa del capo, Emma Coronel, se sentó en la parte frontal de la tribuna durante la comparecencia de Guzmán en la corte. La miró y sonrió.

Guzmán se ha declarado inocente de los cargos de dirigir una operación masiva de narcotráfico que blanqueó miles de millones de dólares y supervisó asesinatos y secuestros.

Guzmán, que logró escaparse en dos ocasiones de penales de alta seguridad, fue extraditado semanas atrás a Estados Unidos desde México. Está acusado de dirigir un cartel de drogas con miles de integrantes que obtiene ganancias por miles de millones de dólares. La acusación del distrito este de Nueva York también asegura que el capo y otros miembros del cartel de Sinaloa han utilizado sicarios para asesinar, secuestrar y torturar.


Inicialmente arrestado en 1993, Guzmán escapó en 2001 de una prisión de máxima seguridad de México, al parecer en un carrito de lavandería, y se convirtió en leyenda popular entre algunos mexicanos, inmortalizado en canciones. Fue reaprehendido en 2014 pero volvió a escapar, esta vez mediante un agujero en la ducha de su celda.

FUENTE: SIN EMBARGO/EFE/AP.
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://www.sinembargo.mx/03-02-2017/3143973

martes, 31 de enero de 2017

'El Chapo' pide estar presente en su juicio en Nueva York

Nueva York. El ex capo del narcotráfico mexicano Joaquín El Chapo Guzmán, extraditado en enero a Estados Unidos, rechazó aparecer en su juicio por videoconferencia, como desea la justicia, y reclamó estar presente cada vez que se trate su caso.

El juez federal Brian Cogan, a cargo del caso en la corte de Brooklyn, pidió la semana pasada que Guzmán, famoso por dos fugas espectaculares de cárceles en México, no comparezca físicamente en la próxima audiencia fijada para el 3 de febrero, y que sea escuchado por video "para minimizar las perturbaciones ligadas a su transporte físico".

En una carta de cinco páginas dirigida el lunes al juez Cogan, Michael Schneider y Michelle Gelernt, abogados del ex jefe del cartel de Sinaloa, reclamaron "la presencia física del señor Guzmán en la corte en la audiencia del 3 de febrero y en cada aparición posterior en el tribunal".

El Chapo Guzmán, de 59 años, acusado de haber dirigido uno de los mayores imperios de droga del continente americano, fue extraditado a Estados Unidos el 19 de enero y al día siguiente se declaró no culpable de los 17 cargos de los cuales le acusa la justicia estadounidense.

El primero de ellos, que lo acusa de haber dirigido el cartel de Sinaloa, puede implicar la cadena perpetua.

Desde su llegada a Nueva York, El Chapo está aislado en una celda del Centro Correccional de Manhattan, a unos 3 kilómetros de la Corte, y no puede hacer llamadas telefónicas o comunicarse directamente con su familia o con abogados en México, dijeron sus defensores estadunidenses.

"Está encerrado en una celda 23 horas al día y solo se le permite salir para reunirse con sus abogados y para una hora de ejercicio en solitario", lamentan.

"Su ausencia de la corte llevaría necesariamente a la impresión de que Guzmán es demasiado peligroso para ser traído al tribunal", añadieron.

La carta se queja de que la extradición de Guzmán, que sus abogados mexicanos resistieron hasta último momento, llegó "súbitamente y sin ninguna advertencia".

Un gran jurado deberá decidir si declara a El Chapo culpable o inocente en un largo juicio que aún no tiene fecha de comienzo y en el cual comparecerán al menos unos 40 testigos.

El cartel de Sinaloa habría distribuido varios miles de toneladas de droga colombiana en Estados Unidos durante unos 25 años, con un beneficio estimado de 14 mil millones de dólares.


A cambio de la extradición de Guzmán, las autoridades estadunidenses se comprometieron a no pedir la pena de muerte.

FUENTE: LA JORNADA/AFP.
LINK: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2017/01/31/el-chapo-pide-estar-presente-en-su-juicio-en-nueva-york

lunes, 30 de enero de 2017

Si es tan rico “El Chapo”, ¿por qué no se paga abogados privados?, cuestionan los fiscales en NY

Joaquín “El Chapo” Guzmán, que logró escaparse en dos ocasiones de penales de alta seguridad, fue extraditado hace unas dos semanas a Estados Unidos desde México. Está acusado de dirigir un cartel de drogas con miles de integrantes que obtiene ganancias por miles de millones de dólares.

Si no puede pagarse un abogado tiene derecho a uno de oficio.


La frase no parece hecha para Joaquín “El Chapo” Guzmán, el supuesto líder multimillonario del Cartel de Sinaloa, que en la actualidad está siendo defendido en Nueva York de cargos de tráfico de drogas por un abogado de oficio.

Los fiscales del distrito este de Nueva York han pedido a la corte que analice si “El Chapo” no puede permitirse pagar un abogado privado, ya que, aseguran, es necesario averiguar si los contribuyentes estadounidenses están pagando de forma innecesaria la defensa del líder “de la mayor y más prolífica organización de tráfico de drogas del mundo”.

En una carta dirigida al juez Brian Cogan, los fiscales aseguran que el análisis sobre la situación financiera de “El Chapo” está justificado debido, entre otras cosas, a numerosos reportes sobre su supuesta enorme riqueza. “Tal y como indica la acusación, Guzmán estuvo involucrado en el tráfico de al menos 250 toneladas de cocaína en cargamentos destinados a los Estados Unidos, de los cuales sólo una parte fueron incautados. Esa cocaína está valorada en miles de millones de dólares”, dice la carta.

Cuando la oficina de los fiscales fue contactada por The Associated Press para saber si a Guzmán se le permitiría pagar un abogado privado con dinero obtenido de la venta de droga, la respuesta de los portavoces fue que rechazaban comentar sobre el asunto.


Los fiscales Robert Capers y Arthur Wyatt también aseguran en su carta que los abogados de oficio de “El Chapo”, del grupo Federal Defenders, representaron en corte en el pasado a dos individuos que podrían ser testigos del gobierno durante el juicio de Guzmán, además de a otros tres cómplices del capo mexicano. Eso, afirman, podría suponer un conflicto de intereses. Los fiscales no mencionan a los individuos por su nombre. Capers y Wyatt dicen que si la corte dictamina que Guzmán no puede pagarse un abogado privado, habría que fijar una audiencia para analizar esos posibles conflictos de interés y asegurar que el acusado está enterado de ellos.

Por su parte, Michael Schneider, el abogado de oficio de Guzmán, dijo en un mensaje de correo electrónico enviado a la AP que es difícil que su cliente contrate a un defensor privado porque éste permanece en una celda de aislamiento 23 horas al día y no se le ha permitido hacer llamadas o reunirse con sus familiares. “La decisión de contratar a un abogado suele hacerse junto a parientes, tras una larga consideración. Al señor Guzmán no se le ha permitido hacer esto”, dijo Schneider.

Respecto a los conflictos de intereses que alegan los fiscales, Schneider dijo que estos son infundados.


Las autoridades han pedido que Guzmán comparezca en la corte el viernes a través de una videoconferencia desde la prisión donde se encuentra en Manhattan, pero Schneider pidió el lunes que se permita que su cliente esté físicamente presente en la corte “para asegurar que el proceso judicial sea justo”.

FUENTE: SIN EMBARGO/AP.
AUTOR: CLAUDIA TORRENS.
LINK: http://www.sinembargo.mx/30-01-2017/3142384

martes, 24 de enero de 2017

Afirman que El Chapo está recluido en una prisión “más severa y dura” que Guantánamo

CIUDAD DE MÉXICO: El exlíder del Cártel de Sinaloa, Joaquín El Chapo Guzmán, se encuentra recluido en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York, una prisión “más severa y dura” que Guantánamo en Cuba, según los diarios The New York Times, New York Daily Post y Los Angeles Times.


La prisión donde se encuentra El Chapo, que además se “asemeja al mismo infierno”, destaca a su vez la revista Esquire, tiene una de las medidas de seguridad más estrictas entre las prisiones en Estados Unidos, y desde allí lo trasladaron para ser presentado ante una Corte federal del condado de Brooklyn, donde enfrenta 17 cargos por actividades criminales que se extendieron por más de tres décadas, entre ellos asesinato y trasiego de drogas.

La revista precisa que de acuerdo con una memoria publicada por Uzair Paracha, condenado por proporcionar apoyo al grupo terrorista Al-Qaeda, la prisión de Manhattan a la que fue llevado el exlíder del Cártel de Sinaloa desde el pasado viernes 20, cuando fue extraditado desde México, mantiene condiciones menos hospitalarias que el centro de detención militar de Guantánamo, en Cuba.

Por su parte, el diario NYT publicó un reportaje en el que señala que los reclusos que se encuentran alojados en las celdas de máxima seguridad se han quejado de condiciones tan aislantes que algunos la culpan por sufrir deterioro en la visión. La cárcel, abierta en 1975, tiene alrededor de 795 presos.

Aquellos considerados más peligrosos están alojados en unas seis celdas en un ala conocida como 10 Sur, donde están recluidos en régimen de aislamiento y se les prohíbe comunicarse entre ellos. Según el NYT, en las celdas del centro. las luces se mantienen encendidas 23 o 24 horas al día, e inclusive la ranura en cada puerta la mantienen cerrada, lo que significa que los reclusos ven poco más allá de su celda solitaria.

Además, los guardias pueden ver el interior de las celdas a través de una cámara dirigida a la ducha y otra por encima del inodoro o la cama, según las memorias de Paracha. El abogado designado para El Chapo, David Patton, director ejecutivo de Defensores Federales de Nueva York, declaró al diario neoyorquino que “las unidades segregadas son horripilantes e inhumanas (…).

“Si alguien quisiera diseñar intencionalmente un lugar para enloquecer a la gente, tendría dificultades para hacerlo mejor” que en el Centro Correccional Metropolitano, afirmó, pero aún no se sabe si el capo sinaloense será mantenido en dicha prisión durante su juicio o una vez que reciba una sentencia, ya que las autoridades no han confirmado de manera oficial dónde está recluido Guzmán Loera, cuya primera audiencia está programada para el próximo 3 de febrero.

Otro medio, el New York Daily News, aseguró que el reo Ahmed Ghailani, originario de Tanzania, quien antes estuvo en la prisión de Guantánamo acusado de terrorismo, y posteriormente en el Centro Correccional Metropolitano, dice que la prisión cubana es “más placentera” y “más relajada”.

Citando un documento desclasificado, el rotativo neoyorquino destaca que Ghailani –que cumple una cadena perpetua por su participación en el bombardeo de dos embajadas en África del Este en 1998– indicó a un psiquiatra en 2010 que en el centro de detención en la isla se podían realizar actividades recreativas.

Una de las principales quejas del reo era que nunca se le permitió interactuar con otros reclusos y que el único contacto humano era para registros al desnudo. Sin embargo, Ghailani, que pasó dos años en el Centro Correccional en Manhattan, consideró que el proceso legal civil en Estados Unidos es “más justo” que el militar al que fue sometido en la prisión de Guantánamo.


Según los medios citados, el narcotraficante originario de Badiraguato, Sinaloa, estaría bajo confinamiento solitario en el ala 10 sur, una sección de máxima seguridad para los prisioneros más peligrosos, donde se encuentran desde jefes mafiosos, terroristas y traficantes de armas, hasta defraudadores financieros, como Bernard Madoff.

FUENTE: PROCESO.
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://www.proceso.com.mx/471532/afirman-chapo-esta-recluido-en-una-prision-severa-dura-guantanamo

lunes, 23 de enero de 2017

“El Chapo” fue entregado a EU y en México, su expediente en El Altiplano no es público

Ahora que Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo” Guzmán, fue entregado al Gobierno de Estados Unidos, tras de sí, quedó clasificado el expediente que contiene cómo fue tratado y qué hizo entre las paredes del penal de El Altiplano donde estuvo durante dos periodos, de febrero de 2014 a julio de 2015, y de enero a mayo de 2016. En esa prisión de máxima seguridad, el narco mexicano más famoso fraguó su plan de fuga a través de un túnel de 1.5 kilómetros. Fue ese punto a donde –ya fugado- se dirigieron los ojos del mundo para observar y entender su genuino modus operandi. Ya no es un reo mexicano. Y la forma en que vivió sus días de prisionero no pueden ser conocidos.

Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo” Guzmán fue entregado al Gobierno de Estados Unidos y ahora purga delitos cometidos en aquel país en una cárcel de Nueva York. Acá, en México, el expediente de su estancia en el penal de máxima seguridad de El Altiplano, del que escapó a través de un túnel, quedó clasificado como “confidencial”, sin que haya fecha para abrirlo.

Que su expediente en ese penal tenga esa categoría, significa que los ciudadanos no pueden conocer si en efecto, al narcotraficante mexicano más famoso y que alguna vez fue “el más buscado”, se le aplicaron “medidas correctivas” o “de readaptación”. ¿Qué hizo Guzmán Loera en su estancia en El Altiplano? ¿Qué hicieron las autoridades mexicanas con él? Toda la información que haga referencia a ello quedó cerrada.

Dueño de la holding más grande que jamás haya surgido en el mundo del narcotráfico, que incluye la jefatura de un cártel de pistoleros, pero también laboratorios y transporte en rutas de por lo menos tres continentes, “El Chapo” terminó por construir su leyenda durante su estancia en el penal de El Altiplano. Ahí se le ocurrió la ingeniería del túnel de 1.5 metros por el que escapó. Y fue ese punto a donde –ya fugado- se dirigieron los ojos del mundo para observar y entender su genuino modus operandi.

La primera vez que “El Chapo” puso un pie en ese penal edificado en el Estado de México fue en febrero de 2014 cuando después de 13 años de escapatoria, el Gobierno de Enrique Peña Nieto lo capturó en Mazatlán, Sinaloa. Luego vino su segunda fuga y a los meses, en enero de 2016, su recaptura. Guzmán Loera volvió a ese penal de máxima seguridad, pero en mayo del mismo año fue llevado al Centro federal de readaptación social (Cefereso) de Ciudad Juárez, Chihuahua.


Ninguno de los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) quiso atraer los amparos de la defensa del narco más notable de los nacidos en Badiraguato, Sinaloa. Y el pasado 19 de enero, Guzmán Loera perdió su último recurso para evitar su traslado a Estados Unidos cuando el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal de la Ciudad de México determinó negarle el recurso que lo mantendría en suelo mexicano. Ese mismo día fue llevado a una cárcel de Nueva York.

EL ALTIPLANO

El penal fue construido durante el Gobierno de Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) y abierto en 1991. Una paradoja fue que uno de los internos iba a ser el hermano del ex Presidente, Raúl, quien llegó en 1995, acusado de ser el asesino intelectual del dirigente nacional priista, José Francisco Ruiz Massieu.

La cárcel fue planeada en 27 mil metros cuadrados con un sistema de seguridad tan potente que lo blindaba por dentro y por fuera. Para inaugurarlo, trasladaron de prisiones estatales a narcotraficantes calificados como “de alta peligrosidad”. Así, en fila, hicieron ingresar a los fundadores del Cártel de Guadalajara, Rafael Caro Quintero, Miguel Ángel Félix Gallardo y Ernesto Fonseca Carrillo “Don Neto”.

A esa cárcel llegó también el asesino confeso de Luis Donaldo Colosio Murrieta, quien fuera candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y cuya vida dentro también se desconoce.

Enclavado en Almoloya de Juárez, Estado de México, el penal tuvo el nombre de ese municipio de menos de 150 mil habitantes. Nueve años después cambió de nombre porque los habitantes se quejaron de ser asociados con el crimen y entonces, fue “rebautizado” como Cefereso no. 1 “La Palma”. El 6 de mayo de 2006 volvió a cambiar de nombre debido a que se emitió un nuevo reglamento para los penales federales en el que se estipuló que se nombrarían conforme a la zona geográfica donde se encuentren. Así fue rebautizado como de El Altiplano.


Joaquín Guzmán Loera llegó ahí en 2014. Se convirtió en el preso más connotado, una joya de la delincuencia en manos del Gobierno federal.  Ya no es un reo mexicano. Y lo vivido en ese penal, los ciudadanos aún no pueden conocerlo.

Consulta de Datos: Resolución/OADPRS/CDI/56-15 en el INAI

FUENTE: SIN EMBARGO.
AUTOR: DATOS CERRADOS/LINALOE R. FLORES.
LINK: http://www.sinembargo.mx/23-01-2017/3138749

10 claves sobre la extradición de Joaquín El Chapo Guzmán a EU

Desde su última captura, los abogados del capo mexicano trataron de impedir su extradición argumentando la violación a sus derechos humanos y la proscripción de sus delitos en EU; aun así la justicia mexicana desestimó los argumentos de la defensa.

Joaquín Guzmán Loera alias El Chapo, líder del Cártel de Sinaloa,  fue extraditado a los Estados Unidos gracias a un tratado que nuestro país firmó con esa nación en 1978. Esto, tras una batalla legal que sus abogados dieron por casi un año pero que no fue suficiente para que un Tribunal Mexicano considerara ilegal enviarlo a aquel país.

Animal Político revisó los puntos principales del Tratado de Extradición entre Estados Unidos y México en los que se establecen las condiciones que tendrán que cumplirse mientras el narcotraficante se encuentre en aquel país.

También se revisaron las sentencias 302/2016 y 306/2016 del Quinto Tribunal Colegiado en la Ciudad de México, las cuales revelan bajo qué argumentos los abogados del capo de la droga pretendían que se echara abajo la extradición y cuál fue la respuesta de los magistrados.

Las claves del tratado:

No será procesado por ninguno de los casos abiertos en México

El Chapo Guzmán tiene abiertos diez juicios en México relacionados con distintos casos de tráfico de drogas, delincuencia organizada, homicidio, extorsión y secuestro; en Estados Unidos el narcotraficante enfrenta seis procesos penales por delitos como tráfico de narcóticos pero por casos distintos a los iniciados en México.

Por ninguno de los casos en México podrá ser procesado penalmente en los Estados Unidos de acuerdo con el artículo 6 del Tratado de Extradición.

Solo será juzgado en las Cortes que lo requieren

El tratado de extradición establece que una persona será enviada a México o Estados Unidos como resultado de una orden de aprehensión girada por alguna de las cortes o tribunales del país que la requiera.

En el caso del “Chapo” fue requerido por cortes en California y Texas que dieron paso a las solicitudes de extradición. No obstante, una condición de excepción que vía diplomática se acordó entre ambos países, permitió que el narcotraficante fuera trasladado primero a una corte en Nueva York donde también enfrenta cargos criminales.

Aun así Guzmán solo podrá ser procesado en las cortes donde oficialmente tiene seis procesos abiertos, de acuerdo a lo que establece el artículo 17 del Tratado.

Pueden cambiarle delitos


El artículo 17 del Tratado detalla que si un juez toma la decisión de cambiar la calificación de alguno de los delitos que los fiscales en Estados Unidos le imputan a “El Chapo” (por ejemplo un homicidio cometido en pandilla a uno cometido de forma aislada), la extradición se mantendrá bajo dos condiciones:

  • Que el delito que sea cambiado esté fundado en el mismo conjunto de hechos por el cual se solicitó originalmente la orden de extradición
  • Que el nuevo delito sea castigado con la misma pena máxima que el original o con una pena menor

No a la pena de muerte


El tratado de extradición no impide que “El Chapo” pueda ser sentenciado por un juez en Estados Unidos a la pena de muerte. Lo que si establece es que si esto ocurre, la pena no podrá ser ejecutada por el acuerdo bilateral que existe entre ambas naciones.

La cadena perpetúa

El tratado de extradición no contempla ningún impedimento para que una persona extraditada entre ambos países pueda ser sometida a una sentencia de cadena perpetua, por lo que es posible que “El Chapo” se enfrente una condena de ese tipo.

El tratado tampoco establece ninguna condición previa en cuanto a qué centro penitenciario debe estar recluido la persona extraditada. Por lo cual “El Chapo” puede ser encarcelado en cualquier penal de los Estados Unidos. La determinación de ello recae exclusivamente en el gobierno estadounidense.

Las negativas de los amparos contra la extradición

Sanción “excesiva”

Uno de los argumentos con los cuales los abogados de Guzmán Loera buscaban que se negara la extradición, era que su cliente corría el riesgo de que se le dictara una sentencia de cadena perpetua  que, según aseguraban, es vista como una sanción excesiva y anticonstitucional por las leyes en México. Acusaron que el juez que revisó el caso y avaló la extradición no tomó en cuenta este punto ni se pronunció al respecto.

Sin embargo el tribunal federal ratificó la decisión, en el sentido de que la condición de no dictar una pena vitalicia (cadena perpetua) no está considerada como un elemento que impida la extradición, a diferencia de la pena de muerte.

Petición a la Corte injustificable

La defensa de Guzmán Loera buscó que los jueces y luego el tribunal federal consideraran necesario que el tema de la extradición de El Chapo fuera enviado a la Suprema Corte de Justicia de la Nación bajo el argumento de que el tratado entre México y Estados Unidos puede representar una violación a la Constitución como, por ejemplo, al no frenar la prisión vitalicia.

Sin embargo los magistrados consideraron que la petición de los abogados era incorrecta pues en la sentencia en la que se niega el amparo ya se había hecho un análisis del porque la cadena perpetua no impide la extradición; más recordaron que hay condiciones de trascendencia que deben justificar que un caso sea analizado por el Máximo Tribunal, lo que no se cumple en este caso.

“Este órgano colegiado no advierte que se reúnan los requisitos de interés y trascendencia en el caso, de ahí entonces que no es un asunto que amerite que este tribunal colegiado solicite al Máximo Tribunal del País (la Corte), que ejerza la facultad de atracción de este caso” señala la sentencia.

Documentos incompletos

En su intento por darle marcha atrás a la solicitud de extradición los abogados argumentaron que la petición diplomática dejaba supuestos cabos sueltos, como por ejemplo que  no había forma de confirmar que las firmas de los funcionarios eran reales. Incluso consideraron que este era otro punto por el cual la Corte tendría que revisar todo el proceso de extradición.

La defensa de Guzmán Loera añadió que en general la documentación que se pide en el Tratado de Extradición es insuficiente, pues desde su perspectiva no se cumple con el “orden jurídico internacional”.

La respuesta del Tribunal fue la siguiente: “A juicio de este órgano colegiado tampoco los temas en cuestión conllevan a que este tribunal solicite la facultad de atracción  para que sea la Suprema Corte de Justicia la que resuelva este asunto, al estimar que no se reúnen los requisitos de importancia y trascendencia en los términos reales apuntados” dice la resolución.

No contaron bien los años

Los abogados de El Chapo quisieron argumentar que los delitos que se le imputaban a su cliente ya habían prescrito, esto es, que ya había caducado el tiempo en el cual podrían castigarse pues a su juicio, dicho plazo era de 17 años y los cargos en Estados Unidos radican de la década de los 90. Por tanto la extradición era improcedente.

Sin embargo el tribunal federal ratificó la determinación del juez en el sentido de que el periodo de vigencia de los delitos que se imputan a El Chapo, entre ellos asociación delictuosa, es de 30 años de acuerdo con la legislación vigente y por tanto no han caducado las órdenes de aprehensión.

¿Violación a Derechos Humanos?

En la queja los abogados sostuvieron que extraditar a Joaquín Guzmán bajo las condiciones actuales del Tratado de Extradición y con la forma en cómo se llevó el procedimiento era violatorio de sus Derechos Humanos y por tanto, no debía desestimarse. Además subrayaron que se trataba de un ciudadano mexicano.


Los magistrados señalaron que esto era “infundado” pues de la revisión de todo el procedimiento no se identificó ninguna violación a la ley de Extradición Internacional ni al tratado al que está sujeto México. Además, indicaron que el que Guzmán Loera sea mexicano no es ninguna limitante para que sea extraditado.

FUENTE: ANIMAL POLÍTICO.
AUTOR: ARTURO ANGEL.
LINK: http://www.animalpolitico.com/2017/01/claves-extradicion-chapo/

viernes, 20 de enero de 2017

Se va ‘El Chapo’ Guzmán pero las redes de corrupción se quedan: Anabel Hernández

“Va a ser enjuiciado por delitos contra los norteamericanos, algunos norteamericanos tendrán justicia, los mexicanos no”, dijo la periodista.

La periodista Anabel Hernández afirmó que “se va El Chapo Guzmán pero las redes de corrupción se quedan” en México.

En entrevista para Aristegui en vivo, indicó que el Cártel de Sinaloa está “conformado por miles… no solo sicarios, también políticos, empresarios, militares, policías. Se llevan a un hombre pero miles se quedan aquí haciendo daño a nuestro país”. Y es que “el gobierno de México nunca ha desmantelado las redes de corrupción”.

Por lo tanto, “no es el fin del Cártel de Sinaloa”, ya que “se llevan a un Chapo debilitado, ya no era nadie. Estaba derrotado, sometido, es lo que está entregando el gobierno de México”.

No obstante, reconoció como un “momento histórico ver a este hombre pisando una cárcel de máxima seguridad en EU, esas sí son cárceles de máxima seguridad: no se podrá fugar como en Puente Grande, o hacer un túnel como en el Altiplano. Adiós a las visitas conyugales con Emma Coronel”.

El capo, apuntó la periodista, vivirá una “situación precaria, aislamiento real y total”. 

“Podrá experimentar el sabor de lo que es una verdadera prisión. En México no existen prisiones así por la gran corrupción”, señaló.

Hernández recordó que el narcotraficante enfrentará “cargos muy graves” en EU que podrían ser acumulados en un “maxiproceso” histórico.

Y es que tiene una “carrera criminal de 1980 a la fecha”, un largo expediente. Como parte de dicho maxiproceso, en una corte en Nueva York, “podrían acumularse las demás causas penales… en algo nunca antes visto. El primer capo que sería enjuiciado de esta manera. Estamos hablando que es un hombre que lo que le espera… es una sentencia de una cadena perpetua, pues una condena de 30-40 años es prácticamente una cadena perpetua”.

Su extradición representa un “rotundo fracaso para el gobierno de mméxico y la justicia mexicana”, sostuvo Anabel Hernández.

Esto, debido a que “no es un hombre que va a pagar por los delitos cometidos en México, va a ser enjuiciado por los delitos contra los norteamericanos, algunos norteamericanos tendrán justicia, los mexicanos no”. 

Los cargos

El narcotraficante mexicano Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”, extraditado hoy a Estados Unidos, enfrenta acusaciones en diversas cortes de Estados Unidos. A continuación las principales de ellas.

SAN DIEGO

Fecha.- Septiembre 28, 1995

Coacusados.- 22, incluido su hermano Arturo Guzmán Loera “El Pollo”

Acusaciones.-

— Conspiración para la importación de más de 8.0 toneladas de cocaína

— Lavado de dinero

— Conspiración para poseer cocaína con la intención de su distribución

DISTRITO OCCIDENTE DE TEXAS

Fecha.- Abril 12, 2012

Coacusados.- 22 del Cártel de Sinaloa

Acusaciones.- 12, entre ellas:

— Conspiración para poseer más de 5.0 kilogramos de cocaína o mil de marihuana

— Conspiración para importar más de 5.0 kilogramos de cocaína o mil de marihuana

— Conspiración para cometer lavado de dinero

— Conspiración para poseer armas de fuego en apoyo al narcotráfico

— Asesinato

— Otros crímenes violentos y pandillerismo

Principales coacusados.- Ismael Zambada García “Mayo”, José Antonio Torres Marrufo

Sanción posible.- Prisión perpetua

DISTRIO ORIENTE DE BROOKLYN

Fecha.- Julio 10, 2009

Acusaciones.- 21, entre ellas:

— Asesinato

— Secuestro

— Tortura

— Elaboración, importación y distribución de cocaína

Coacusados.- Arturo Beltrán Leyva, Héctor Beltrán Leyva, Ignacio Coronel Villarreal, Ismael Zambada García y Jesús Zambada García

DISTRITO NORTE DE ILLINOIS

Fecha.- Diciembre 1, 2008

Coacusados.- Ismael Zambada García, Jesús Vicente Zambada Niebla, Alfredo Guzmán Salazar, Alfredo Vázquez Hernández, Germán Olivares, Tomas Arévalo Rentería y Pedro y Margarito Flores

Acusaciones.-

— Conspiración para poseer más de 5.0 kilos de cocaína

— Distribución de cocaína y heroína

— Lavado de dinero del narcotráfico

— Uso de aviones Boeing 747, submarinos y barcos para el narcotráfico

DISTRITO SUR DE FLORIDA

Acusaciones: 3, entre ellas:

— Importación y exportación de sustancias controladas

— Conspiración para la importación de drogas


— Manifactura y distribución de drogas.

FUENTE: ARISTEGUI NOTICIAS.
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://aristeguinoticias.com/2001/mexico/se-va-el-chapo-guzman-pero-las-redes-de-corrupcion-se-quedan-anabel-hernandez/

Vamos por los 14 mil millones de dólares de “El Chapo”: Fiscal de NY; no avisaron que llegaría, dice

En Nueva York, el estado en el que será procesado “El Chapo” en una causa montada en colaboración con el de Florida, Guzmán está acusado de diecisiete delitos como líder del cártel de Sinaloa y por tráfico de drogas, uso ilegal de armas y blanqueo de dinero. Las autoridades contarán con los testimonios de un amplio abanico de testigos, incluidas docenas de personas que trataron cara a cara con “El Chapo”, entre ellos narcotraficantes colombianos, y abarcarán varias décadas, desde los inicios del cártel a finales de los años 80 hasta su transformación en un “imperio internacional”, incluida su expansión por América Central y Sudamérica y la apertura de centros de distribución de drogas en Estados Unidos.


Fiscales estadounidenses no estaban enteradas de que México extraditaría el jueves al narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán, a quien buscan decomisarle 14 mil millones de dólares.

El Fiscal federal en Nueva York, Robert Capers, dijo el viernes que las autoridades judiciales no estaban al tanto de lo que sucedería, sin embargo estaban preparados.

El asistente del fiscal general Kenneth Blanco agradeció a las autoridades mexicanas por su “firme apoyo y compromiso con la justicia”.

Las autoridades estadounidenses aceptaron no pedir la pena de muerte como condición a la extradición.
El gobierno estadounidense busca decomisar 14 mil millones de dólares como parte del proceso judicial contra el narcotraficante mexicano, dijo un fiscal en Nueva York.

El líder del cártel de Sinaloa fue trasladado el viernes en la mañana a un juzgado en Brooklyn a la espera de su lectura de cargos.

El fiscal federal Robert Capers, en conferencia de prensa con la fiscalía de Miami, comparó el tráfico de drogas con un tumor canceroso que se extiende y lleva a la “miseria” a legiones de estadounidenses.

Guzmán está acusado de encabezar una gigantesca operación de tráfico de drogas, de lavar miles de millones de dólares y ordenar secuestros y asesinatos. Escapó dos veces de prisiones de máxima seguridad, la más reciente en 2015.

El líder del cártel de Sinaloa será procesado en un corte en Brooklyn, su abogado dice que la extradición tiene motivos políticos.
Con esto “se ve claramente un contubernio entre el Gobierno federal con el Poder Judicial federal, y es una lástima”, valoróJosé Refugio Rodríguez tras darse a conocer el sorpresivo envío. “No es una sospecha, es evidente que había algo pactado”, agregó.

Pese a que el titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Renato Sales, había adelantado hace unos meses que la extradición se concretaría en enero o febrero de 2017, el abogado explicó que, aunque las autoridades pudieran solicitar el traslado del Chapo a EU, “el Poder Judicial es autónomo”.

LOS CARGOS

Joaquín “El Chapo” Guzmán se enfrenta en Estados Unidos a una extensa lista de cargos criminales y a una acusación meticulosamente preparada por las autoridades, que cuentan con una gran batería de testigos y pruebas para demostrar sus delitos y enviarle a la cárcel de por vida.

En Nueva York, el estado en el que será procesado “El Chapo” en una causa montada en colaboración con el de Florida, Guzmán está acusado de diecisiete delitos como líder del cártel de Sinaloa y por tráfico de drogas, uso ilegal de armas y blanqueo de dinero.

El primero de los cargos, el que le señala a la cabeza de una empresa criminal, ya acarrea una pena obligatoria de cadena perpetua, un castigo que también tendría garantizado aunque únicamente se le condenara por los principales crímenes de tráfico de drogas de los que se le acusa.

El caso contra Guzmán en Nueva York fue aprobado por un gran jurado el pasado mes de mayo y está explicado al detalle en un memorando publicado hoy por la Fiscalía federal para pedir al juez que mantenga al narcotraficante en prisión a la espera de juicio.

El documento, de 26 páginas y acompañado de un anexo con varias fotografías a modo de prueba, subraya la peligrosidad de “El Chapo”, su experiencia a la hora de huir de la Justicia, su desprecio por la ley y su inmensa fortuna como algunos de los argumentos para que no sea puesto en libertad bajo fianza.
“Es difícil imaginar a otra persona con un riesgo mayor de fuga que Joaquín Archivaldo Guzmán Loera”, concluye el mensaje de la Fiscalía.

Al mismo tiempo, el memorando da una idea de la estrategia que los fiscales prevén utilizar durante el juicio y de la preparada acusación que esperan poner sobre la mesa.

En primer lugar, las autoridades contarán con los testimonios de un amplio abanico de testigos, incluidas docenas de personas que trataron cara a cara con “El Chapo”, para demostrar “el poder, la corrupción y la violencia de Guzmán dentro del cártel de Sinaloa”.

Los testimonios abarcarán varias décadas, desde los inicios del cártel a finales de los años 80 hasta su transformación en un “imperio internacional”, incluida su expansión por América Central y Sudamérica y la apertura de centros de distribución de drogas en Estados Unidos.

Entre los testigos habrá varios líderes del narcotráfico colombiano que darán detalle de los cargamentos de toneladas de cocaína que enviaron a Guzmán, de las rutas utilizadas y de los “increíbles beneficios ilegales” que el mexicano logró con la venta de drogas, según el documento hecho público hoy.
La Fiscalía contará también con personas que transportaron drogas para el cártel de Sinaloa y con distribuidores en Estados Unidos, con testigos que pueden hablar del pago de sobornos a políticos y fuerzas del orden en México y con individuos que explicarán la violencia perpetrada por los sicarios y hombres armados de “El Chapo”.

Los últimos, siempre según las autoridades, detallarán asesinatos específicos ordenados por Guzmán, como los de miembros del propio cártel, de organizaciones rivales y de responsables del Gobierno y de la Justicia.

Por ejemplo, el caso de Julio Beltrán, un traficante que según la Fiscalía “El Chapo” encargó matar y que fue tiroteado en Culiacán.

Las autoridades basarán también su caso en numerosas pruebas físicas, desde grabaciones a cargamentos de droga y de armas incautados en los últimos años.

En conjunto, la fiscalía considera que el peso de la evidencia corrobora el retrato de Guzmán como “el jefe del cártel de narcotráfico más prolífico del mundo” y de su uso de la corrupción y la violencia para mantener su poder.

“Guzmán es el narcotraficante más notorio del mundo”, recuerda el memorando, que hace un repaso a sus casi tres décadas en el negocio y a sus evasiones de prisiones mexicanas.
FUENTE: SIN EMBARGO.
TITULO ACTUAL: “El Chapo” se declara no culpable en juzgado de NY; vamos a decomisarle 14 mil millones de dólares: dice Fiscal
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://www.sinembargo.mx/20-01-2017/3138611

El Chapo fue recibido como “estrella de rock” en prisión de Manhattan: New York Post

Joaquín Guzmán Loera, El Chapo, fue recibido como “una estrella de rock” en la cárcel de Manhattan, Estados Unidos, en donde pasó la noche luego de que fuera extraditado desde México.

De acuerdo con información publicada por el diario New York Post, las mujeres reclusas gritaron su nombre cuando llegaba al centro de reclusión de Nueva York.

“Se podía escuchar en el bloque de celdas con vistas a la calle Pearl, en el centro de Manhattan violentamente gritando ‘¡Chapo, Chapo!’” cuando era escoltado por agentes de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés), reseña.

El narcotraficante mexicano comparecerá hoy mismo ante un tribunal de Nueva York para la lectura de los cargos, informaron fuentes de la fiscalía.

El proceso se llevará a cabo en la sede judicial del distrito de Brooklyn a partir de las 14.00 hora local, confirmaron a EFE fuentes del Distrito Este de la fiscalía federal de Nueva York.

El Chapo llegó el jueves por la noche a Estados Unidos, extraditado desde México, para responder a múltiples acusaciones que tiene en este país en seis estados por sus actividades de narcotráfico y otros cargos penales.

Aparte de Nueva York, al capo del narcotráfico mexicano se le persigue en los estados de Texas, Arizona, Florida, Illinois y Nuevo Hampshire.

El Departamento de Justicia aclaró anoche que Guzmán llegó a Nueva York porque la causa que se le sigue en este estado contiene una disposición para que entre primero a Nueva York a fin de preservar la acusación.

Está previsto que las autoridades fiscales den a conocer detalles sobre el proceso en una rueda de prensa en la sede judicial de Brooklyn en la que participará un representante de la Fiscalía General de Estados Unidos, Kenneth A. Blanco.

También estará presente el fiscal del Distrito Este de Nueva York, Robert L. Capers, que está encargado de la causa que se le sigue en este estado.





Fuente: Proceso
Autor: Redacción
http://www.proceso.com.mx/470958/chapo-fue-recibido-estrella-rock-en-prision-manhattan-new-york-post

jueves, 19 de enero de 2017

Guzmán enfrentará seis procesos penales en EU: Departamento de Justicia estadunidense

CIUDAD DE MÉXICO: El Departamento de Justicia de Estados Unidos agradeció al gobierno mexicano la extradición a aquel país del narcotraficante sinaloense Joaquín El Chapo Guzmán, quien hasta hoy se encontraba preso en el penal federal de Ciudad Juárez, Chihuahua.


En un escueto comunicado de prensa, dicha dependencia dijo que el líder del cártel de Sinaloa enfrentará seis diferentes procesos judiciales en Estados Unidos.

“Más adelante daremos detalles adicionales sobre la hora y el lugar de la presentación inicial de Guzmán Loera ante un juzgado”, consigna el comunicado.

Se ha confirmado que Guzmán Loera fue trasladado a la ciudad de Nueva York.


Por parte del gobierno mexicano, Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, escribió en su cuenta de Twitter que el narcotraficante deberá “hacer frente a sus procesos penales pendientes.”.

FUENTE: PROCESO.
AUTOR: REDACCIÓN.
LINK: http://www.proceso.com.mx/470863/chapo-enfrentara-seis-procesos-penales-en-eu-departamento-justicia-estadunidense