Durán, presidente municipal de Pueblo Nuevo en tres ocasiones, había asistido al informe del diputado panista Gabriel Villafaña en Abasolo, y se dirigía a su ciudad de origen, cuando fue alcanzado y asesinado a tiros en su camioneta.
La información que hasta el momento se tiene es que el exalcalde viajaba en una camioneta Ford Ranger de color rojo.