Han pasado treinta años desde que Fey Berman llegó a Estados Unidos. La cada vez mayor presencia de mexicanos en la Unión Americana motivó la reflexión de la académica y escritora sobre el surgimiento de una nueva cultura e identidad, propia de quienes comparten algo de ambos países.
Su interés por profundizar en las historias de aquellos migrantes, la llevó a publicar Mexamérica. Una cultura naciendo (Proceso), volumen que comienza a circular precisamente en el momento en que Donald Trump endurece la política estadounidense hacia DACA, el programa norteamericano que beneficia a más de 750 mil dreamers.