Las comunidades aseguraron que los Juzgados de Distrito han violado la expedición de justicia pronta, expedita y en un plazo razonable en términos de la legislación nacional y el Derecho Internacional al no haber ni siquiera admitido la demanda para su análisis a casi dos años de que se presentó, lo cual excede por mucho un plazo razonable.
Comunidades afectadas por la construcción del Tren Maya en Yucatán, Campeche y Quintana Roo presentaron una queja ante el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) por violar el derecho de las personas demandantes a la justicia pronta y por el extravío de pruebas que conforman el expediente físico y digital del caso.
En un comunicado difundido por el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda), las comunidades explicaron que el 30 de marzo se presentó una queja ante el CJF, cuyo presidente es el Ministro Arturo Zaldívar, en contra de quienes resulten responsables por la omisión de impartir justicia a los habitantes de comunidades afectadas y acusaron esto ha paralizado completamente el proceso judicial en contra de este proyecto.